علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )

33

مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )

مىكنند كه فكر كردن يك ساعت از نماز خواندن يك شب بهتر است ، فرمود آرى چنين مىباشد و حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله چنين فرموده است ، گويد ، عرض كردم : چگونه فكر كند ؟ فرمود : در خانه‌ها و خرابه‌ها گردش كند و بگويد : ساكنان و بانيان تو كجا رفتند چرا سخن نمىگوئيد . ( 1 ) 3 . امير المؤمنين عليه السّلام در يك سخنى فرمود : اى فرزند آدم تفكر آدمى را به نيكى و عمل به آن دعوت مىكند و پشيمانى آدمى را وادار مىسازد كه از كارهاى بد دست بكشد آن چه كه فانى مىشود اگر چه بيشتر باشد نبايد مقدم شود به آن چه باقى مىماند اگر چه كم باشد . ( 2 ) 4 . على عليه السّلام فرمود : همه نيكىها در سه چيز جمع شده‌اند : نظر ، سكوت و كلام هر نظرى كه در آن عبرت نباشد پايه ندارد و هر سكوتى كه در آن تفكر نباشد غفلت خواهد بود و هر كلامى كه در آن ذكر نباشد بيهوده و لغو مىباشد . ( 3 ) در ايمان و اسلام ( 4 ) 1 . حضرت صادق عليه السّلام فرمود : مردى را نزد رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله آوردند گفت : يا رسول اللَّه خدمت شما رسيدم كه به اسلام بيعت كنم ، رسول خدا فرمود : بايد اول پدرت را بكشى ، مرد با شنيدن اين سخن رفت ، بار ديگر برگشت و سخنش را تكرار كرد ، رسول خدا باز گفت بايد پدرت را بكشى . آن مرد گفت قبول كردم . در اين هنگام رسول اكرم فرمود : مؤمن يقين خود را در عمل مشاهده مىكند و كافر انكارش را در عمل مىنگرد ، سوگند به خدائى كه جانم در دست اوست آنان به حقيقت امر مطلع نشدند و آنها افكار كافران و منافقان را به اعمال زشت معتبر دانستند . ( 5 ) 2 . حضرت صادق عليه السّلام فرمود : على عليه السّلام فرمودند : اهل ديانت آثارى دارند كه با آن شناخته مىشوند ، و آنها عبارتند از : راست گوئى ، اداء امانت ، وفاء بعهد . صله ارحام ، دلجوئى از ضعفا آميزش با زن ، نيكى كردن ، حسن خلق ، سعه صدر ، پيروى كردن از علم و آنچه انسان را به خدا نزديك مىكند . خوشا به حال